1
00:00:05,579 --> 00:00:10,727
Ենթավերնագիր ստեղծել է - Aorion -
«Minions 2015» ^ (Գործարկման ժամանակը՝ 01:23:52)

2
00:01:46,093 --> 00:01:47,901
Մինիոններ.

3
00:01:47,941 --> 00:01:52,492
Մինիոնները եղել են այս մոլորակի վրա
շատ ավելի երկար, քան մենք ունենք:

4
00:01:52,517 --> 00:01:54,224
Նրանք բազմաթիվ անուններով են հանդես գալիս:

5
00:01:54,249 --> 00:01:57,859
Դեյվ, Կարլ, Փոլ, Մայք:

6
00:01:59,281 --> 00:02:01,406
Օ՜, այդ մեկը Նորբերտն է։

7
00:02:01,789 --> 00:02:03,620
Նա ապուշ է:

8
00:02:03,645 --> 00:02:07,580
Նրանք բոլորը տարբեր են:
Բայց նրանք բոլորն ունեն նույն նպատակը։

9
00:02:07,606 --> 00:02:10,913
Ամենազազրելի տիրոջը ծառայելու համար
նրանք կարող էին գտնել:

10
00:02:10,938 --> 00:02:12,801
BOSS!

11
00:02:17,329 --> 00:02:22,196
Իրենց տիրոջը ուրախացնելն էր
ցեղի գոյության բուն պատճառը:

12
00:02:22,424 --> 00:02:26,483
Բայց դա չի նշանակում
նրանք այլ կրքեր չունեին:

13
00:02:26,758 --> 00:02:29,563
-Նայիր. Դա բանան է:
- Շարժվիր:

14
00:02:31,096 --> 00:02:32,977
Դա բանան է:
Հա-հա-հա:

15
00:02:33,002 --> 00:02:34,975
Յամ յամ։
Հը՞

16
00:02:35,000 --> 00:02:37,487
Բոս գտնելը հեշտ էր:

17
00:02:37,928 --> 00:02:42,579
Բայց ղեկավար պահելը...
դրանում է խնդիրը

18
00:02:52,792 --> 00:02:54,680
Ո՜վ

19
00:02:55,080 --> 00:02:56,923
Օ՜

20
00:03:07,844 --> 00:03:10,339
ես... օաֆ եմ։
Օ՜

21
00:03:22,516 --> 00:03:25,608
Ոչ,
այս տղաների համար հեշտ չէր:

22
00:03:25,633 --> 00:03:28,016
Բայց նրանք երբեք չեն հանձնվել:

23
00:03:28,048 --> 00:03:33,104
Քարի դարի առաջացման հետ
եկավ նոր տեսակի աճը:

24
00:03:33,129 --> 00:03:35,857
Մարդը շատ տարբեր էր 
դինոզավրից.

25
00:03:35,882 --> 00:03:41,294
Նա ավելի ցածրահասակ էր, ավելի մազոտ
իսկ ճանապարհը, շատ ավելի խելացի:

26
00:03:45,828 --> 00:03:52,085
Մինիոնները ակնթարթորեն հավանեցին մարդուն
և օգնեցին նրան, ինչպես կարող էին:

27
00:03:53,973 --> 00:03:57,531
Օ, ոչ, ոչ ...
Այստեղ. Նվեր.

28
00:03:58,706 --> 00:04:00,181
- Սա՞:
-Այո այո այո։

29
00:04:00,206 --> 00:04:02,568
Հարվածելու համար.
Ուտ-ուտ.

30
00:04:06,931 --> 00:04:08,175
Օ՜

31
00:04:08,645 --> 00:04:15,344
Խեղճ մարդ.
Այնքան վստահելի, այնքան փխրուն, այնքան համեղ:

32
00:04:15,442 --> 00:04:23,121
Բոս գտնելու նրանց որոնումը դրեց մինիոններին առջևում և կենտրոնում
քաղաքակրթության որոշ ամենապատմական պահերի համար:

33
00:04:27,233 --> 00:04:30,204
Հին Եգիպտոսը մեծ խոստումներ էր տալիս:

34
00:04:30,229 --> 00:04:31,604

35
00:04:28,720 --> 00:04:30,239
Լավ!

36
00:04:33,180 --> 00:04:35,112

37
00:04:34,237 --> 00:04:36,321
Բայց դա երկար չտեւեց։

38
00:04:39,267 --> 00:04:40,957
Հմմ
Օ՜

39
00:04:40,982 --> 00:04:42,618
Այստեղ.
Այո։

40
00:04:42,643 --> 00:04:43,871
Օ՜

41
00:04:43,926 --> 00:04:48,227
Մութ դարեր
իրականում զվարճալի ժամանակներ էին:

42
00:04:48,726 --> 00:04:54,672
Նրանց նոր տերը միտում ուներ
խնջույք անցկացնել ամբողջ գիշեր և քնել ամբողջ օրը:

43
00:04:54,957 --> 00:04:57,272
Ահմ.
Յու-հու:

44
00:05:00,639 --> 00:05:02,874

45
00:05:00,868 --> 00:05:02,526
[Շնորհավոր տարեդարձ]

46
00:05:10,103 --> 00:05:10,734
Օ՜

47
00:05:10,758 --> 00:05:13,854
Օ,, ի վերջո, երեկույթն ավարտվեց:

48
00:05:15,394 --> 00:05:16,351
Աչոո.

49
00:05:16,376 --> 00:05:19,355
Նրանք ցատկում են 
մի չար վարպետ մյուսին.

50
00:05:19,380 --> 00:05:23,007
Բայց նրանք երբեք չէին թվում 
գտնել իրենց կատարյալ համապատասխանությունը:

51
00:05:25,357 --> 00:05:30,226
Մի կոնկրետ գործատու վերցրեց
նրանց ձախողումը շատ վատ է:

52
00:05:40,674 --> 00:05:45,129
Մինիոններն այլ ելք չունեին
բայց շարունակել շարժվել:

53
00:05:49,564 --> 00:05:52,796
Եվ հետո,
երբ բոլոր հույսերը կորած են թվում:

54
00:05:52,832 --> 00:05:55,496
Նրանք սրբավայր գտան։

55
00:05:56,005 --> 00:05:59,138
Մինիոններն ապահով էին:

56
00:06:25,756 --> 00:06:29,898
Տարիներ անցան որպես Մինիոններ
ստեղծել են իրենց սեփական քաղաքակրթությունը:

57
00:06:29,923 --> 00:06:33,035
Նրանք իսկապես կյանք են ստեղծել
իրենց համար։

58
00:06:33,060 --> 00:06:36,112
Բայց ինչ-որ բան պարզապես այն չէր:

59
00:06:41,653 --> 00:06:45,657
Նրանք ներքուստ դատարկ էին զգում։
Առանց վարպետի նրանք նպատակ չունեին։

60
00:06:45,682 --> 00:06:47,549
Նրանք դարձան աննպատակ

61
00:06:47,574 --> 00:06:49,976
և ընկճված:

62
00:06:53,971 --> 00:06:59,534
Եթե այսպես այլևս շարունակվի,
Մինիոնները կկործանվեն:

63
00:07:00,567 --> 00:07:05,898
Բայց ամեն ինչ կորած չէր,
Մինիոնը ծրագիր ուներ:

64
00:07:05,923 --> 00:07:09,350
Նրա անունը Քևին էր։

65
00:07:10,583 --> 00:07:14,466
Նա ոգևորված էր կիսվել
իր գաղափարը ցեղի հետ.

66
00:07:14,491 --> 00:07:19,230
Նա պատրաստվում էր
օրեր, շաբաթներ, ամիսներ:

67
00:07:19,519 --> 00:07:22,045
Բայց հիմա նա պատրաստ էր...

68
00:07:44,569 --> 00:07:47,968
Քևինը կթողնի քարանձավը,
վերադառնալ արտաքին աշխարհ

69
00:07:48,016 --> 00:07:53,768
և նա չէր վերադառնա, մինչև չգտավ
նրա ցեղը արժանի էր ամենամեծ չարագործին:

70
00:07:54,077 --> 00:07:55,749
Բայց նա օգնության կարիք ուներ։

71
00:07:55,774 --> 00:07:58,280
Ես! Ես.
Ընտրիր ինձ։

72
00:07:58,305 --> 00:07:59,804
Բոբը ցանկանում էր գնալ։
-Քեվին?

73
00:07:59,829 --> 00:08:03,999
Բայց Քևինը զգում էր, որ բավականաչափ ուժեղ չէ
առաջիկա վտանգավոր ճանապարհորդության համար:

74
00:08:04,063 --> 00:08:07,224
Ո՛չ:
Մեկ այլ Minion!

75
00:08:07,290 --> 00:08:08,656
Ես.
Ընտրիր ինձ։

76
00:08:08,699 --> 00:08:10,753
Ես! Ընտրի՛ր ինձ։
Օ՜

77
00:08:10,778 --> 00:08:11,865
Ես!

78
00:08:11,890 --> 00:08:13,718
Արի, ընտրիր ինձ։

79
00:08:13,743 --> 00:08:15,863
Բարեբախտաբար ինչ-որ մեկը բարձրացավ:

80
00:08:15,888 --> 00:08:18,006
-Հը՞:
- Ստյուարտ! Եկեք այստեղ:

81
00:08:18,031 --> 00:08:20,238
Հը. Ես? Ես?
Օ՜, շնորհակալ եմ։

82
00:08:20,263 --> 00:08:23,175
Ճիշտն ասած. Ստյուարտը գաղափար չուներ
ինչի համար է նա ընտրվել:

83
00:08:23,200 --> 00:08:25,582
Հա՜
Հ-Ինչու՞

84
00:08:25,715 --> 00:08:29,856
Բայց դա ոգևորված էր 
մարդիկ երկրպագում էին նրան:

85
00:08:34,558 --> 00:08:35,815
Եվս մեկ!

86
00:08:35,840 --> 00:08:39,129
ԵՍ!
ես ուժեղ եմ։

87
00:08:39,472 --> 00:08:40,946
Տես այստեղ։

88
00:08:42,142 --> 00:08:43,860
Տեսե՛ք։

89
00:08:44,263 --> 00:08:45,497
-Օհ.
-Օհ.

90
00:08:45,522 --> 00:08:48,905
Ըհը... լավ:
Եվս մեկ.

91
00:08:48,930 --> 00:08:50,825
Քևին.
Ընտրիր ինձ։

92
00:08:50,858 --> 00:08:53,746
Խնդրում եմ։
Ընտրիր ինձ, Քևին։

93
00:08:53,771 --> 00:08:56,036
- Արի այստեղ:
- Հա՜ Հա հա։

94
00:08:56,068 --> 00:08:58,447
Ի վերջո, Բոբի էներգիան և ոգևորությունը

95
00:08:58,472 --> 00:09:03,088
բայց հիմնականում այլ կամավորների պակաս
փոխեց Քևինի միտքը։

96
00:09:04,175 --> 00:09:05,896
- Կումբայա!
- Կումբայա!

97
00:09:05,921 --> 00:09:07,737
Կումբայա.

98
00:09:07,762 --> 00:09:09,123
Մեծ շեֆ!
Մեծ շեֆ!

99
00:09:09,148 --> 00:09:10,993
Ցեղը հրաժեշտ տվեց։

100
00:09:11,018 --> 00:09:14,641
Քևինը նրանց ինչ-որ բան էր տվել
նրանք վաղուց չեն ունեցել:

101
00:09:14,666 --> 00:09:16,466
Հույս։
-Քևին:

102
00:09:16,491 --> 00:09:18,220
Բոբ.
(Մեծ շեֆ! Մեծ շեֆ!)

103
00:09:18,268 --> 00:09:20,576
Հեյ
Թոնի, հաջողություն քեզ:

104
00:09:20,601 --> 00:09:22,306
Թոմ.
Հոգ տանել.

105
00:09:22,331 --> 00:09:25,071
Իսկ Քրիսը.
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

106
00:09:25,096 --> 00:09:28,728
-Հեյ Բոբ, դու գալիս ես:
-Այո, այո:

107
00:09:28,753 --> 00:09:31,866
Մեծ շեֆ!
Մեծ շեֆ!

108
00:09:32,142 --> 00:09:34,456
Ցտեսություն:

109
00:09:38,053 --> 00:09:43,810
Քևինը հպարտություն զգաց։ Նա գնում էր
լինել իր ցեղը փրկողը։

110
00:09:43,835 --> 00:09:46,871
Ստյուարտը զգաց,
հիմնականում սոված.

111
00:09:46,896 --> 00:09:50,086
Նա լինելու էր մեկը
ուտել այս բանանը.

112
00:09:51,229 --> 00:09:53,573
- Եվ Բոբը
-Օհ.

113
00:09:54,468 --> 00:09:57,995
Բոբը վախեցավ առաջիկա ճանապարհորդությունից:

114
00:09:59,639 --> 00:09:59,851

115
00:10:11,014 --> 00:10:12,564
Եվ նրանք դուրս էին եկել:

116
00:10:16,007 --> 00:10:20,466
Անջատված, իրենց նոր ղեկավարին գտնելու համար:

117
00:11:40,539 --> 00:11:43,010
Նյու Յորք 1968 թ

118
00:12:18,485 --> 00:12:21,017
-Օ, նայիր այդ մեկին:
- Վա՜յ:

119
00:12:21,214 --> 00:12:23,143
Ով.
Նայեք այդ մեկին:

120
00:12:23,305 --> 00:12:25,396
- Խաղաղությո՛ւն։
- Սեր արա, ոչ թե պատերազմ:

121
00:12:25,421 --> 00:12:27,757
Խաղաղություն աշխարհին։

122
00:13:45,235 --> 00:13:47,298
Խանութն այժմ փակվում է։

123
00:13:47,324 --> 00:13:50,096
-Հեյ, ինչ ես անում:
-Կներես: Ներեցեք ինձ։

124
00:13:50,121 --> 00:13:52,791
- Բոբ, որտեղ ես:
-Հեռացիր դրանից:

125
00:13:52,816 --> 00:13:54,596
Օ, Քևին:

126
00:15:04,030 --> 00:15:07,464
Եվ բարի վերադարձ
ժամադրության խաղը.

127
00:15:07,489 --> 00:15:09,791
Դե Ջենիֆեր։
Որոշե՞լ եք

128
00:15:09,816 --> 00:15:13,622
այս 3 պարոններից ո՞վ,
հետ կգնա՞ս ժամադրության

129
00:15:13,647 --> 00:15:17,520
-Բոբն է՞:
-Այո: Գնա Բոբ:

130
00:15:17,559 --> 00:15:19,788
-Քևին:
-Նայիր, դա Քևինն է:

131
00:15:19,816 --> 00:15:24,301
-Թե՞ Ստյուարտը կլինի:
-Օհ. Յո, Ստյուարտ:

132
00:15:24,326 --> 00:15:28,491
Գոշ. Սա այնքան դժվար է:
Նրանք բոլորն այնքան գեղեցիկ էին հնչում:

133
00:15:28,856 --> 00:15:31,536
Կարծում եմ՝ գնում եմ
հետ գնալ...

134
00:15:41,973 --> 00:15:45,429
V... N... C...

135
00:15:45,454 --> 00:15:48,877
Դու հետևում ես գլխավոր գաղտնիքին
Չարագործների ցանցային ալիք.

136
00:15:48,903 --> 00:15:52,846
Եթե որևէ մեկին ասես,
մենք կգտնենք քեզ:

137
00:15:53,553 --> 00:15:55,229
Հովանավորվում է Villain-Con-ի կողմից։

138
00:15:55,254 --> 00:16:00,564
89 տարի շարունակ. Ամենամեծը
հանցագործների հավաքում ցանկացած վայրում.

139
00:16:01,939 --> 00:16:05,022
Մասնակցեք հրավիրյալ դասախոսություններին
հարգված չարագործներից:

140
00:16:05,047 --> 00:16:08,688
Կապ հաստատեք մեջ 
անդրաշխարհի համայնք.

141
00:16:08,713 --> 00:16:11,785
Եվ առաջին անգամ որևէ տեղ,

142
00:16:11,810 --> 00:16:14,854
Scarlet Overkill!

143
00:16:14,879 --> 00:16:18,827
Չար. 
Այնքան չար։

144
00:16:20,628 --> 00:16:24,886
-Հանցագործ հանճար.
-Հեյ Աղջիկը պետք է ապրուստ վաստակի:

145
00:16:24,911 --> 00:16:26,811
- Մի կողմ գնացեք, տղամարդիկ:
- Ճանապարհ բացեք:

146
00:16:26,841 --> 00:16:29,167
- Քաղաքում մի նոր վատ մարդ կա:
-Կներես:

147
00:16:29,192 --> 00:16:32,805
Իսկ այդ տղամարդը կին է։

148
00:16:32,830 --> 00:16:37,615
- Հանցագործությունը պատրաստ չէ:
- Շոգ է:

149
00:16:38,120 --> 00:16:40,528
Այս շաբաթավերջին հասեք Villain-Con:

150
00:16:40,553 --> 00:16:45,555
Միայն 545 Points Avenue հասցեում,
Օռլանդո, Ֆլորիդա.

151
00:16:45,580 --> 00:16:50,595
Այնքան զվարճալի, դա հանցագործություն է:
Հե-հե-հե:

152
00:16:50,858 --> 00:16:54,899
- Վիլեն-Կոն, Օռլանդո:
-Վու հու:
- Հա-հա-հա:

153
00:17:42,549 --> 00:17:44,784
[ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ]

154
00:17:48,431 --> 00:17:51,334
Օ, այո, շատ հեռու:

155
00:17:51,360 --> 00:17:53,782
Բարի գալուստ Ուեյն, ընկեր:

156
00:19:26,676 --> 00:19:31,513
Օ՜, Ուոլթեր նայիր։ Այս պաշտելի փոքրիկները
freaks-ը նույնպես գնում են Օռլանդո:

157
00:19:31,538 --> 00:19:34,037
Այո, ես դա տեսնում եմ:
Հեյ, Վալտեր Ջունիոր:

158
00:19:34,062 --> 00:19:35,884
-Ի՞նչ է կատարվում:
- Թինա:
-Բարև:

159
00:19:35,909 --> 00:19:40,035
Փինկի. Ինչ եք ասում
մենք այս ընկերներին ճանապարհ կտա՞նք:

160
00:19:40,269 --> 00:19:43,632
-Նոր ընկերներ:
- Բոլորը Նելսոն Էքսպրեսում:

161
00:19:43,658 --> 00:19:47,274
Դու, մի աչք,
Դու նստած ես իմ կողքին։

162
00:19:54,860 --> 00:19:59,162
Ուրախ ենք, որ մենք եկել ենք նախկինում
որոշ տարօրինակներ վերցրեցին քեզ:

163
00:19:59,299 --> 00:20:02,478
Ո՞վ է ուզում խնձորի կտորներ:

164
00:20:04,716 --> 00:20:05,866
Օ, դու նույնպես։

165
00:20:05,891 --> 00:20:10,978
Մի տղայի նման...
արարածներին անհրաժեշտ է իրենց ուժը:

166
00:20:13,097 --> 00:20:14,742
Այո՛։

167
00:20:15,810 --> 00:20:17,459
Շնորհակալություն, մարդ:

168
00:20:17,778 --> 00:20:20,321
Լավ։
Ո՞ւմ պետք է ձգել ոտքերը:

169
00:20:20,346 --> 00:20:21,888
-Այո՜
- Ես, ես:

170
00:20:21,913 --> 00:20:24,235
Դուք սպասեք հենց այստեղ:
Մենք անմիջապես կվերադառնանք:

171
00:20:24,260 --> 00:20:27,373
Լավ, Նելսոնս:
Եկեք սա անենք:

172
00:20:35,909 --> 00:20:37,949
Գնա։
Գնա գնա գնա։

173
00:20:40,954 --> 00:20:43,545
Okey dokey, 
կրկին ճանապարհին.

174
00:20:51,468 --> 00:20:55,288
Հայրիկ, մենք ընկերություն ունենք:
Դա նրանից է, որ ես անջատել եմ ահազանգը:

175
00:20:55,313 --> 00:20:56,739
- Ես հոտ եմ գալիս:
-Հեյ

176
00:20:56,764 --> 00:21:00,715
Մենք բոլորս սխալներ ենք անում, շաքարավազ:
Դու դեռ սովորում ես:

177
00:21:01,851 --> 00:21:03,020
Ով.
Ինչ!

178
00:21:03,045 --> 00:21:05,087
- Քո հայրը ճիշտ է, Թինա:
- Վերբեռնել:

179
00:21:05,112 --> 00:21:07,621
- Նա այնքան էլ լավ չէր, որ մի գիշերվա ընթացքում չար էր:
- Վերբեռնել:

180
00:21:07,646 --> 00:21:09,691
Ձեր ժամանակը գալիս է:

181
00:21:10,805 --> 00:21:13,440
Ահ, խցանված է:

182
00:21:17,777 --> 00:21:19,132
Հը՞

183
00:21:48,255 --> 00:21:51,389
-Լավ, ո՞վ է դա արել:
-Ստյուարտն է:

184
00:21:51,414 --> 00:21:53,831
-Բայց բայց.
- Դա հիանալի էր:

185
00:21:53,856 --> 00:21:56,019
Հա հա հա։
Շնորհակալություն։

186
00:21:57,157 --> 00:22:00,558
Ասեք, ընկերներ:
Կարո՞ղ եմ մի վայրկյան անհատականանալ:

187
00:22:00,583 --> 00:22:04,576
Ինչու ես դու
գնալու է Օռլանդո?

188
00:22:05,491 --> 00:22:09,499
Արի, դու կարող ես մեզ ասել,
Դուք գնալու եք Villain-Con, այնպես չէ՞:

189
00:22:09,524 --> 00:22:10,789
Այո՛, Վիլեն-Կոն։

190
00:22:10,814 --> 00:22:12,423
Չարագործ-Կոն.

191
00:22:12,448 --> 00:22:14,978
Վայ, ինչքան վատ տղաներ են մեքենայում:

192
00:22:15,003 --> 00:22:17,051
-Ինչ զվարճալի:
-Ես գիտեի:

193
00:22:17,076 --> 00:22:19,110
Ես գիտեի, որ դուք չարագործներ եք:
Չէ՞ որ, սիրելիս:

194
00:22:19,135 --> 00:22:21,887
Ինչ փոքր աշխարհ:
Հուսով եմ, որ մենք հակառակորդ խմբավորումների մեջ չենք:

195
00:22:21,912 --> 00:22:23,787
Հեհե Հեհե.

196
00:22:24,010 --> 00:22:25,478
Փինկի, մի՛ արիր:

197
00:22:25,503 --> 00:22:27,214
Երեխա, հա՞:

198
00:23:27,031 --> 00:23:31,346
Երբ մենք հասնենք Օռլանդո, ես պատրաստվում եմ հասնել 
իմ ամենասիրած չարագործները, որոնք ստորագրում են իմ ամսագրի վրա:

199
00:23:31,371 --> 00:23:34,415
Դումո սումո.

200
00:23:35,186 --> 00:23:40,306
Օ՜, Քևին: Դուք չեք ցանկանում աշխատել նրա համար:
Նա կերավ իր վերջին կամակատարին։

201
00:23:40,509 --> 00:23:44,760
Ֆրենկի Ֆիշլիփս.
Նա ապրում է օվկիանոսում:

202
00:23:45,217 --> 00:23:46,217
Ըհը

203
00:23:46,249 --> 00:23:49,717
- Կարո՞ղ ես ջրի տակ շնչել:
-Այնպես որ:

204
00:23:49,749 --> 00:23:52,979
Օհ, օհ,
Նայիր նրան, Սկարլետ Օվերքիլ։

205
00:23:53,004 --> 00:23:56,023
Ամենաթեժ գերչարագործը, ինչպես երբևէ:

206
00:23:56,047 --> 00:23:59,582
Նա սկսեց որպես ձեր սովորական փոքրիկ աղջիկ:
Բրեյսերներ, խոզի պոչեր:

207
00:23:59,607 --> 00:24:04,158
Բայց մինչ նա 13 տարեկան էր,
Նա կառուցեց հանցավոր կայսրություն:

208
00:24:04,183 --> 00:24:08,594
Եթե ես լինեի Մինիոն,
ահա թե ում համար կաշխատեի:

209
00:24:10,377 --> 00:24:15,426
-Ահա մենք, գեղեցիկ Օռլանդո:
-Այո, մենք այստեղ ենք:

210
00:24:18,165 --> 00:24:21,377
<font color="
Շուտով!

211
00:24:29,307 --> 00:24:31,968
ԽԱՅՍԻ ԽԱՆՈՒԹ

212
00:24:32,680 --> 00:24:34,721
Հեյ բանդա, նայիր սա:

213
00:24:35,104 --> 00:24:38,306
Բարի գալուստ խայծի խանութ,
ինչպես կարող եմ օգնել ձեզ

214
00:24:38,412 --> 00:24:40,119
Այո, բարև:

215
00:24:40,731 --> 00:24:44,984
Մենք այստեղ ենք այնքան զվարճանալու համար,
Դա հանցագործություն է,

216
00:25:04,436 --> 00:25:05,576
Վու-հու:
Այո՛

217
00:25:05,601 --> 00:25:09,090
Մենք Villain-Con-ում ենք:
Մենք Villain-Con-ում ենք:

218
00:25:09,708 --> 00:25:11,887
ԿԱՐՃ. 2. ՌՈԲ
ՆՅՈՒ ՅՈՐՔ

219
00:25:12,287 --> 00:25:14,232
Լավ, ահա մենք գնում ենք:

220
00:25:14,257 --> 00:25:18,756
Դե, սա այն է: Ես ուզում եմ ձեզ ասել
և ես իսկապես նկատի ունեմ սա:

221
00:25:18,781 --> 00:25:22,388
Ես իսկապես գնահատում եմ քո արածը
ետ այնտեղ ոստիկանների հետ: Իսկապես։

222
00:25:22,413 --> 00:25:25,161
Հայրիկ Ֆրենկի Ֆիշլիփսն է:

223
00:25:25,186 --> 00:25:28,198
-Ես այստեղից զգում եմ նրա հոտը։
- Կրտսեր, վերցրու իմ տեսախցիկը:

224
00:25:28,223 --> 00:25:30,314
Հաջողություն այնտեղ, տղաներ:

225
00:25:30,339 --> 00:25:32,355
Հուսով եմ, որ կգտնեք ինչ
դուք փնտրում եք.

226
00:25:32,380 --> 00:25:34,532
-Այո, ցտեսություն:
-Ցտեսություն:

227
00:25:36,151 --> 00:25:38,375
- Եվ ահա գալիս է Villain-Con-ը:
-Հա հա։

228
00:25:38,400 --> 00:25:42,039
- Հա՜
- Չարագործ-Կոն.
- Յա-հու:

229
00:25:50,716 --> 00:25:53,730
Կա՞ն չար տաղանդներ:

230
00:25:54,714 --> 00:25:56,230
Վատ չէ։

231
00:25:56,255 --> 00:25:59,531
Իսկ դու՞
Կա՞ն չար տաղանդներ:

232
00:26:00,295 --> 00:26:03,964
Ողջույն։ Լա լա լա.
Լա լա լա. հա՞

233
00:26:03,989 --> 00:26:07,208
Դա չարիք չէ,
կամ տաղանդ:

234
00:26:13,973 --> 00:26:18,070
Ողջույն
Լաա՜ Հա հա։

235
00:26:18,095 --> 00:26:19,144
Ոչ?

236
00:26:19,169 --> 00:26:22,911
Կներես, բայց չեմ նայում
այլ ծառայողների համար:

237
00:26:22,936 --> 00:26:25,374
Քանի որ ես, պրոֆեսոր
Հոսք,

238
00:26:25,399 --> 00:26:29,161
հորինել են
աշխարհի առաջին ժամանակի մեքենան,

239
00:26:29,186 --> 00:26:35,474
Ամեն անգամ, երբ այցելում եմ ապագա,
Ես հետ եմ բերում իմ ապագա «ես»-ը, որպեսզի օգնի ինձ:

240
00:26:35,499 --> 00:26:37,167
Ողջույն։

241
00:26:38,190 --> 00:26:41,896
Ո՞վ է այդ այնտեղ,
Պրոֆեսոր Ֆլյուքս այսուհետ 2 շաբաթից:

242
00:26:41,921 --> 00:26:45,390
Ինչպես տեսնում եք,
Ես ոչ մի օգնության կարիք չունեմ:

243
00:26:46,821 --> 00:26:51,271
Օ՜ Ճանապարհ, տղերք:
Մենք սպանել ենք բնօրինակը։

244
00:26:51,295 --> 00:26:54,675
-Հա՜
- Օ՜

245
00:26:54,700 --> 00:26:56,338
Խայտառակություն:

246
00:26:59,096 --> 00:27:02,189
<I> չարագործ,
Ներկայացնում եմ մեր հիմնական բանախոսին. </I>

247
00:27:02,214 --> 00:27:08,555
Scarlet Overkill.
Աշխարհի առաջին կին գերչարագործը.

248
00:27:08,699 --> 00:27:12,727
Հայտնվելով հենց հիմա
8-րդ դահլիճում։

249
00:27:17,855 --> 00:27:22,369
պատրա՞ստ ես։

250
00:27:23,403 --> 00:27:27,812
Գնա։
Scarlet Overkill.

251
00:27:29,227 --> 00:27:30,450
Հա.

252
00:27:30,475 --> 00:27:34,108
Այնքան լավ չի՞ զգում
վատ լինել?

253
00:27:34,133 --> 00:27:37,915
- Կարլետ: Scarlet.
-Հու-հու-հու:

254
00:27:41,536 --> 00:27:43,652
Հա-հա-հա...

255
00:28:04,964 --> 00:28:07,935
Վայ։
Շնորհակալություն։

256
00:28:09,080 --> 00:28:11,711
Շատ շնորհակալ եմ:

257
00:28:12,017 --> 00:28:15,099
Լավ։
Շշշշշշ

258
00:28:16,504 --> 00:28:24,245
Երբ ես սկսեցի, մարդիկ ասացին մի կին
երբեք չէր կարող բանկը թալանել այնպես, ինչպես մարդը: Դե,

259
00:28:24,812 --> 00:28:27,838
Ժամանակը փոխվել է.

260
00:28:27,919 --> 00:28:29,541
Ես սիրում եմ քեզ, Սկարլեթ:

261
00:28:29,566 --> 00:28:34,675
Նայեք այդ բոլոր դեմքերին այնտեղ,
մենք բոլորս այնքան տարբեր ենք:

262
00:28:34,701 --> 00:28:36,995
Բայց մենք ունենք
մեկ ընդհանուր բան.

263
00:28:37,020 --> 00:28:40,592
Մենք ծնվել ենք թռչկոտիկներով։

264
00:28:41,322 --> 00:28:44,156
Ոչ?
Միայն ես?

265
00:28:44,454 --> 00:28:45,565
Լավ։

266
00:28:45,933 --> 00:28:51,696
Մենք մեծ երազանքներ ունենք և կանենք
անել ամեն ինչ, որպեսզի դրանք իրականանան:

267
00:28:51,721 --> 00:28:59,260
Ձեզանից որևէ մեկը երբևէ երազե՞լ է աշխատել
բոլոր ժամանակների ամենամեծ չարագործի համար.

268
00:29:01,532 --> 00:29:03,807
Հե-հե-հե:
Դե,

269
00:29:03,832 --> 00:29:10,282
Իսկ եթե ես ձեզ ասեի, որ ես
Ես փնտրում եմ նոր կամակատար!

270
00:29:13,064 --> 00:29:20,539
Ես իսկապես հավատում եմ, որ ինչ-որ տեղ կա չարագործ
մեծությանը ծառայելու ներուժով:

271
00:29:20,564 --> 00:29:24,305
- Եվ դա կարող է լինել ձեզանից ցանկացածը:
- Ով:

272
00:29:24,329 --> 00:29:26,680
Չնայած եկեք ինքներս մեզ չխաբենք։

273
00:29:26,707 --> 00:29:32,100
Իսկապես տղամարդը այս աշխատանքի համար
Քևինն ու նրա Մինիոններն են:

274
00:29:32,125 --> 00:29:34,894
10 անգամ չարի և
փաթեթի կեսը:

275
00:29:34,920 --> 00:29:36,764
Ես ուղղակի հիացած եմ:

276
00:29:36,789 --> 00:29:42,013
Եկեք լսենք այն Քևինի համար:
Նա փրկեց իր ցեղը:

277
00:29:42,038 --> 00:29:45,569
Քևին.
Քևին.

278
00:29:45,790 --> 00:29:48,307
- Քևին Քևին Քև...
-Հեյ, Քևին: Հեյ

279
00:29:48,332 --> 00:29:49,568
Օ՜

280
00:29:50,914 --> 00:29:54,448
Այսպիսով.
Ինչպե՞ս պետք է դա անենք:

281
00:29:54,473 --> 00:29:57,077
Հմմ
Օ՜

282
00:29:57,102 --> 00:29:59,532
Տեսնու՞մ եք այս փոքրիկ փոքրիկ կախազարդը:

283
00:29:59,557 --> 00:30:02,097
Դե, վերցրու այն իմ ձեռքից
և դու ստացար աշխատանքը:

284
00:30:02,122 --> 00:30:04,089
Ոչ մի մեծ բան,
դա գրեթե չափազանց պարզ է:

285
00:30:04,114 --> 00:30:05,547
Էհ, հըհը:

286
00:30:06,147 --> 00:30:10,405
Օ՜, արի, մի վախեցիր։
Պարզապես վերցրեք քարը և ստացեք այդ աշխատանքը:

287
00:30:10,430 --> 00:30:12,934
- Արի:
-Օ, լավ:

288
00:30:14,168 --> 00:30:17,433
-Այդ գործն իմն է։
-Ուհֆ.

289
00:30:23,599 --> 00:30:25,687
Հիմա հանգստացիր ինձ վրա:

290
00:30:26,253 --> 00:30:27,745
Հե-հե-հե-

291
00:30:27,792 --> 00:30:29,120
Օ՜

292
00:30:29,145 --> 00:30:31,748
Սիրեք զգեստները:

293
00:30:31,924 --> 00:30:33,241
Հա՜

294
00:30:35,646 --> 00:30:38,052
Այնքան թույն:

295
00:30:50,727 --> 00:30:53,916
Ոչ ոք բավական լավ չէ՞

296
00:30:55,994 --> 00:30:57,819
Բոբ!

297
00:30:58,913 --> 00:31:00,548
Բարև ձեզ

298
00:31:15,902 --> 00:31:17,433
Awk.

299
00:31:17,458 --> 00:31:20,286
Իմ ելույթը ոչ մեկին չի՞ ոգեշնչել

300
00:31:20,311 --> 00:31:23,585
վեր կենալ և ապացուցել
իրենք արժանի?

301
00:31:23,610 --> 00:31:27,524
Այս բոլոր չարագործները, և դեռ
Ես դեռ ունեմ արջը:

302
00:31:27,549 --> 00:31:29,653
Լցոնած արջ.
Ինչու եմ արջ բռնել:

303
00:31:29,678 --> 00:31:32,617
-Օհ.
- Ո՞վ ունի ռուբին:

304
00:31:39,199 --> 00:31:42,280
Վայ։
Ով - Ո՞վ ես դու

305
00:31:42,305 --> 00:31:46,254
Իմ... ասպետները
փայլուն ջինսե հագուստով:

306
00:31:46,279 --> 00:31:49,275
-Ես Քեվինն եմ: Սա Ստյուարտն է։
- Յո.
- Եվ Բոբը:

307
00:31:49,300 --> 00:31:52,496
-Մինյոններ։
-Դա անհավանական էր:

308
00:31:52,521 --> 00:31:56,586
Ահա վերջին արարածները
դուք ակնկալում եք հաղթել օրը:

309
00:31:56,611 --> 00:31:58,857
Հաղթող հայտնվեց.

310
00:31:58,888 --> 00:32:01,680
Բոլորը,
հանդիպել իմ նոր կամակատարներին:

311
00:32:01,705 --> 00:32:03,735
Մինիոնները։

312
00:32:03,761 --> 00:32:07,184
- Կումբայա! Հա հա՜
- Կումբայա!

313
00:32:07,824 --> 00:32:09,838
Կումբայա!

314
00:32:09,863 --> 00:32:14,238
Հեյ Ես ճանաչում եմ այդ տղաներին:
Ես նրանց այստեղ քշեցի։

315
00:32:14,263 --> 00:32:17,314
Վու.
Հու-հու-հու:

316
00:32:18,861 --> 00:32:23,152
Կողպեք, տղաներ:
Հաջորդ կանգառը՝ Անգլիա։

317
00:33:20,965 --> 00:33:23,828
Ողջույն։
Հեյ, Քևին:

318
00:33:23,853 --> 00:33:27,157
Էհ.
Բոսսի հետ, Անգլիայում։

319
00:33:41,470 --> 00:33:44,945
Օ՜ Ահ... բարև Քևին:
Արդյոք-Ասացի՞ք Անգլիա:

320
00:33:44,970 --> 00:33:46,521
Ըհը:
Շեֆը, այո:

321
00:33:46,546 --> 00:33:49,332
Scarlet Overkill.
Ահ.

322
00:33:58,021 --> 00:33:59,603
Ողջույն։
Բարև

323
00:33:59,628 --> 00:34:02,400
Օ՜ Նա կախեց հեռախոսը։
Ողջույն։

324
00:34:11,247 --> 00:34:13,042
Վայ։

325
00:34:21,749 --> 00:34:24,830
Ահա մենք գնում ենք:
Եկեք այստեղ:

326
00:34:24,855 --> 00:34:28,256
Ի դեպ.
Ինձ շատ է դուր գալիս քո արջը:

327
00:34:28,281 --> 00:34:32,008
- Հերբ, երեխաս:
-Գիտեք, որ ես եմ:

328
00:34:32,033 --> 00:34:34,911
Ինչպե՞ս անցավ:
Չար էիր?

329
00:34:34,936 --> 00:34:36,816
-Այնքան չար:
- Օ՜

330
00:34:36,841 --> 00:34:40,198
Մի փոքրիկ թռչուն ընկավ
սա անջատված է այսօր:

331
00:34:40,223 --> 00:34:43,138
Ես կարոտել եմ քեզ!
♥ Հ.

332
00:34:43,163 --> 00:34:45,576
Ես եմ,
Ես «H»-ն եմ:

333
00:34:45,601 --> 00:34:48,875
Բացի այդ, թռչուններ չկան:
Նաև ես։

334
00:34:48,899 --> 00:34:50,314
Խոտ, լուրջ:

335
00:34:50,339 --> 00:34:52,392
Ես ուզում եմ դա քանդել
Ուիլյամ Շեքսպիր,

336
00:34:52,417 --> 00:34:55,038
այնպես որ նա կարող է տեսնել
ինչ է ճշմարիտ գրելը:

337
00:34:55,063 --> 00:34:56,535
Ես սիրում եմ այն:

338
00:34:56,575 --> 00:34:59,375
Դա աշխատում է, քանի որ ես սիրում եմ քեզ:

339
00:34:59,400 --> 00:35:02,813
Դե, ես էլ եմ քեզ սիրում։

340
00:35:06,609 --> 00:35:09,735
Տղաներ.
Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք գալ այստեղ:

341
00:35:09,760 --> 00:35:16,809
Հանդիպեք իմ ամուսնուն՝ Հերբին:
Գյուտարար, սուպեր հանճար, աղվես։

342
00:35:16,834 --> 00:35:19,085
Հերբ, սրանք նորակոչիկներն են։

343
00:35:19,110 --> 00:35:23,312
Քևինը, Ստյուարտը և
այդ գեղեցիկ փոքրիկը Բոբն է:

344
00:35:23,864 --> 00:35:30,496
Անմիջապես վրա: Դուք տղերք խելագար եք փոքրիկ և
շատ դեղին, և ես փորեցի դա:

345
00:35:33,887 --> 00:35:35,870
Քաղցր, մարդ:

346
00:35:40,350 --> 00:35:41,826
-Վայ:
- Թույն տուն:

347
00:35:41,851 --> 00:35:43,772
Գիտեմ, չէ՞:

348
00:35:43,797 --> 00:35:47,947
Միայն մի քանի բան եմ գողացել
օգնել լրացնել դատարկությունը:

349
00:35:53,043 --> 00:35:54,578
Ստուգու՞մ եմ իմ պահածոները:

350
00:35:54,603 --> 00:35:55,984
Մենք դա գողացանք, որովհետև վերջապես

351
00:35:56,016 --> 00:35:58,660
ինչ-որ մեկը հայտնեց իմ սերը
ապուր գեղանկարչական ձևով.

352
00:35:58,685 --> 00:36:00,279
-Վայ:
-Վաու:

353
00:36:00,304 --> 00:36:04,790
Լավ, լսիր:
Ժամանակն է զբաղվել գործին։

354
00:36:05,312 --> 00:36:07,142
Գիտե՞ք ով է սա։

355
00:36:07,167 --> 00:36:09,026
Ըհը
Լա ուտիճը?

356
00:36:09,051 --> 00:36:13,645
Սա Էլիզաբեթ թագուհին է,
Անգլիայի տիրակալ.

357
00:36:13,886 --> 00:36:17,666
Ես սիրում եմ Անգլիան։
Նրանց երաժշտությունը, նորաձևությունը:

358
00:36:17,691 --> 00:36:21,026
Ես լրջորեն մտածում եմ
մի օր տապալելով այն:

359
00:36:22,651 --> 00:36:26,240
Ինչեւէ։ Այս գունատ խմելու ջուրը
վերահսկում է այդ ամենը:

360
00:36:26,265 --> 00:36:29,212
Ես նրա ամենամեծ երկրպագուն եմ,
սիրում էր նրա աշխատանքը:

361
00:36:29,237 --> 00:36:32,839
Եվ ես իսկապես իսկապես իսկապես
ուզում է իր թագը.

362
00:36:36,001 --> 00:36:39,410
գողանալով թագը և
ձեր բոլոր երազանքներն իրականանում են:

363
00:36:39,435 --> 00:36:40,913
Հարգանք.

364
00:36:40,938 --> 00:36:41,988
Ուժ!

365
00:36:42,013 --> 00:36:43,826
Բանան!

366
00:36:43,851 --> 00:36:45,959
Բանան!

367
00:36:55,876 --> 00:36:57,917
Հա, Հենրի!

368
00:37:00,839 --> 00:37:03,570

369
00:37:33,979 --> 00:37:35,524
Ոչ
Օհ, ոչ:

370
00:37:41,400 --> 00:37:42,945
Շատ մի մոտենաք, տղաներ:

371
00:37:42,945 --> 00:37:45,558
Երբ այն ավարտվի, այն կկատարվի
լինել իմ վերջնական զենքը: Բայց.

372
00:37:45,583 --> 00:37:50,160
Հենց հիմա դա ճառագայթում է արտահոսք:
Ինչպես չես հավատա։

373
00:37:51,275 --> 00:37:55,135
Այսպիսով, դուք այստեղ եք հանդերձանքի համար:

374
00:37:58,391 --> 00:38:01,595
- Բոբ, Ռոբերտ, Բոբի իմ տղա:
-Այո՞:

375
00:38:01,621 --> 00:38:05,826
Դու իմ հեռուն ես հանում
ձգվող կոստյում.

376
00:38:08,039 --> 00:38:10,809
Kevin, Kevo, Յոթերորդ Kevin.

377
00:38:10,834 --> 00:38:14,501
Դուք հպարտ սեփականատերն եք 
իմ Lava Lamp ատրճանակից:

378
00:38:14,743 --> 00:38:18,102
Այս երեխան իրական լավա է արձակում:

379
00:38:19,042 --> 00:38:20,459
Բավականին թույն, չէ՞:

380
00:38:20,484 --> 00:38:25,740
Եվ վերջապես, Ստյու, Ստյու-արտ,
Ստուպերման, Պիտտու.

381
00:38:25,765 --> 00:38:29,135
Ես ստացել եմ ձեզ ամենաթեժ գյուտը,
հավանաբար երբևէ:

382
00:38:30,165 --> 00:38:32,530
Հիպնո գլխարկ!

383
00:38:38,751 --> 00:38:41,246
Դուք կարող եք օգտագործել այն
որևէ մեկին հիպնոսացնել:

384
00:38:41,271 --> 00:38:42,608
Որևէ մեկը:

385
00:38:42,633 --> 00:38:45,437
Օ, դու այնքան հիանալի տեսք ունես:

386
00:38:45,462 --> 00:38:49,425
Ես ինձ հպարտ մայրիկ եմ զգում
3 սրընթաց չար որդիների հետ:

387
00:38:49,450 --> 00:38:52,083
Ըհը Scarlet. Scarlet.

388
00:38:52,359 --> 00:38:55,415
Ոչ, ոչ, ոչինչ մի ասա,
Ես չէի հասկանա։

389
00:38:55,447 --> 00:39:00,126
Արդեն ուշ է, դուք մեծ օր եք անցկացրել:
Դուք պետք է ուժասպառ լինեք:

390
00:39:03,704 --> 00:39:05,963
Վայ։
Նա կարող է անպայման ցատկել:

391
00:39:05,988 --> 00:39:10,994
Դե, միգուցե ես դրանք կարգավորեմ
քնելուց առաջ պատմվածքով:

392
00:39:14,981 --> 00:39:16,657
Ինչպե՞ս է դա հնչում, Բոբ:

393
00:39:16,682 --> 00:39:19,085
Բոբ? Բոբ?
Բոբ!

394
00:39:19,110 --> 00:39:20,547
Օ՜
Քնելուց առաջ պատմություն.

395
00:39:20,572 --> 00:39:22,240
Դա խորամանկ գաղափար է,

396
00:39:22,265 --> 00:39:27,752
Ես կգնամ մի քանի թխվածքաբլիթ և տաք կաթ բերեմ:
Սա շատ զվարճալի է լինելու:

397
00:39:28,072 --> 00:39:29,353
Եվ քնելուց առաջ պատմությունը.

398
00:39:29,377 --> 00:39:34,182
Օ, այո, ես իսկապես իսկապես ունեմ
բարի քնելուց առաջ, տղա:

399
00:39:34,207 --> 00:39:39,256
Ժամանակին
կային 3 փոքրիկ խոզուկներ։

400
00:39:39,868 --> 00:39:45,830
Ճակատագրական մի օր՝ խոզերը
հանդիպեց մի մեծ չար գայլի,

401
00:39:46,839 --> 00:39:49,526
ով ուներ հրաշալի
անակնկալ նրանց համար,

402
00:39:49,551 --> 00:39:54,517
Գայլը առաջարկեց 3 խոզուկներին և
նրանց բոլոր ընկերները աշխատանք են աշխատում նրա համար:

403
00:39:54,542 --> 00:39:57,772
Բոլորն այնքան երջանիկ կլինեին:

404
00:39:58,240 --> 00:40:01,876
Բոլոր 3 փոքրիկ խոզուկները պետք է անեին
պարզապես գողացել է մեկ փոքրիկ թագ:

405
00:40:01,901 --> 00:40:07,532
Այն, ինչ գեղեցիկ գայլը ցանկանում էր այդ ժամանակվանից
նա փողոցային անփող փոքրիկ ձագ էր:

406
00:40:07,557 --> 00:40:11,335
Չսիրված և լքված:

407
00:40:11,360 --> 00:40:14,928
Բայց այդ թագը կնշանակեր
նա արքայադուստր էր:

408
00:40:14,952 --> 00:40:17,155
Եվ բոլորը սիրում են արքայադստերը:

409
00:40:17,181 --> 00:40:20,283
Այսպիսով, գայլը ուղարկեց
խոզուկներ՝ այդ թագը ստանալու համար:

410
00:40:21,931 --> 00:40:24,478
Բայց փոքրիկ խոզուկները չէին
մինչև մարտահրավեր.

411
00:40:24,503 --> 00:40:26,760
Նրանք ձախողեցին իրենց առաքելությունը։

412
00:40:26,792 --> 00:40:29,883
Այսպիսով, գայլը շշնջաց և փքվեց

413
00:40:29,908 --> 00:40:33,640
և նա պայթեց նրանց
 երկրի երեսը.

414
00:40:39,048 --> 00:40:40,609
Վերջ.

415
00:40:44,391 --> 00:40:48,074
Հաջողություն ստանալ թագը
վաղը, փոքրիկ խոզուկներ.

416
00:40:48,884 --> 00:40:51,833
Գիտեմ, որ դու ինձ չես հիասթափեցնի:

417
00:40:59,444 --> 00:41:01,630
Լոնդոնի աշտարակ

418
00:41:01,655 --> 00:41:02,757
Լոնդոնի աշտարակ - ԼՈՆԴՈՆ

419
00:41:17,467 --> 00:41:20,068
Ողջույն։
3 խնդրում եմ։

420
00:41:20,093 --> 00:41:23,056
Ձեզ թույլ չեն տալիս
մտնել առանց մեծահասակի.

421
00:41:23,081 --> 00:41:25,310
Սկրամ, խուլիգաններ.

422
00:41:42,322 --> 00:41:44,980
Քանի՞ տոմս, խնդրում եմ:

423
00:41:45,760 --> 00:41:47,622
3, խնդրում եմ։

424
00:41:47,869 --> 00:41:50,790
1 խնդրում եմ.
1.

425
00:41:56,016 --> 00:41:59,634
-Վայելիր քեզ, սեր:
-Շնորհակալություն։

426
00:42:24,754 --> 00:42:28,541
Հեյ
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

427
00:42:29,745 --> 00:42:32,145
Սա արգելված տարածք է։

428
00:42:32,170 --> 00:42:34,172
Ձեռքերը օդում:

429
00:42:35,028 --> 00:42:36,398
Թույլ տվեք դա անել:

430
00:42:40,744 --> 00:42:42,520
Դադարեցրե՛ք։

431
00:42:44,973 --> 00:42:47,661
Վերադարձե՛ք։

432
00:44:03,528 --> 00:44:05,629
Այսպիսով.

433
00:44:05,654 --> 00:44:09,465
Դուք եկել եք դրա համար
թագուհու թագը, չէ՞:

434
00:44:09,490 --> 00:44:12,632
Դե, դուք պատրաստվում եք
պետք է անցնի իմ միջով:

435
00:44:12,657 --> 00:44:15,861
Պահապան!
Թագից։

436
00:44:20,895 --> 00:44:25,340
Դուք դա ծիծաղելի եք համարում
ծերերին ծաղրել, չէ՞։

437
00:44:26,509 --> 00:44:28,515
Ես եղել եմ այստեղ
տասնամյակների ընթացքում:

438
00:44:28,540 --> 00:44:34,119
Պարզապես սպասում եմ, որ ինչ-որ մեկը փորձի
և գողանալ թագուհու գանձը:

439
00:44:34,544 --> 00:44:36,818
Լավ։
Ես կանեմ դա։

440
00:44:37,909 --> 00:44:41,421
Ի՞նչ ես ասում։
Եվ ես թքած ունեմ:

441
00:44:41,447 --> 00:44:43,554
Հի հի.
Հա հա հա։

442
00:44:46,479 --> 00:44:49,383
Օ, ոչ, դու չես անում:

443
00:44:50,217 --> 00:44:52,393
Դուրս եկեք ճանապարհից:

444
00:45:33,982 --> 00:45:35,848
Ողջույն։

445
00:45:55,875 --> 00:45:57,784
Ողջույն։

446
00:45:57,809 --> 00:45:59,368
- Դադարեցրե՛ք տղային։
- Կանգնեցրեք նրան, տղամարդիկ:

447
00:45:59,393 --> 00:46:01,819
- Դեպի ոտքեր:
- Սառեցնել:

448
00:46:06,208 --> 00:46:07,536
Օ՜
Մանիկ.

449
00:46:07,561 --> 00:46:09,697
Քևին.

450
00:46:14,890 --> 00:46:17,061
Թագուհին առևանգվել է, Sgt.

451
00:46:17,086 --> 00:46:18,688
Blimey!

452
00:46:42,352 --> 00:46:45,619
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Բարեւ ձեզ:

453
00:46:51,122 --> 00:46:56,513
Պարոնայք չեն գողանում
 կանացի պսակներ!

454
00:47:12,682 --> 00:47:15,415
Օ, ոչ, ոչ, ոչ ...

455
00:47:19,018 --> 00:47:20,980
Oh-Oh սիրելի!

456
00:47:34,399 --> 00:47:37,777
Ա՛յ սրիկա։
Նրանցից հետո!

457
00:47:40,854 --> 00:47:41,339
Դադարեցրե՛ք բլայթերը:

458
00:47:41,364 --> 00:47:43,624
- Դադարեցրե՛ք բլայթերը:
[ՍՈՒՐԸ ՔԱՐԻ ՄԵՋ]

459
00:47:44,413 --> 00:47:46,421
Դուք շրջապատված եք:

460
00:48:02,343 --> 00:48:04,573
Օ,, բլայմի!

461
00:48:04,712 --> 00:48:08,623
Անգլիայի ամենահայտնի առասպելներից մեկը
իրականություն է դարձել.

462
00:48:08,767 --> 00:48:11,124
Որպես նոր թագավոր
թագադրվել է.

463
00:48:11,149 --> 00:48:14,247
Բոբը, ով թվում է
ճաղատ դեղնախտ երեխա

464
00:48:14,272 --> 00:48:16,758
Քաշել է հայտնի սուրը
հենց դրա քարից

465
00:48:16,783 --> 00:48:20,569
որը թելադրում է լեգենդը,
նրան դարձնում է նոր թագավոր,

466
00:48:20,728 --> 00:48:23,478
Փոքրիկ դեղին դավաճան!

467
00:48:36,737 --> 00:48:39,506
Ահ-հա-հա:
Անգլիա!

468
00:48:39,531 --> 00:48:43,021
Անգլիա!
Անգլիա!

469
00:48:43,264 --> 00:48:45,196
Անգլիա.

470
00:48:46,959 --> 00:48:48,776
-Անգլիա.
-Անգլիա.

471
00:48:48,995 --> 00:48:50,745
-Անգլիա.
-Անգլիա.

472
00:49:37,931 --> 00:49:40,003
Բարև, թագավոր Բոբ:

473
00:49:40,028 --> 00:49:42,571
Բարի գալուստ Բուքինգհեմյան պալատ։

474
00:49:42,595 --> 00:49:44,418
Ըհը
Ոչ

475
00:49:44,444 --> 00:49:46,548
Օ՜
Ի՞նչ է պատահել, ձերդ մեծություն։

476
00:49:46,573 --> 00:49:48,659
Ինչ էլ որ քեզ անհանգստացնի,
մենք կարող ենք դա ճիշտ դարձնել:

477
00:49:48,684 --> 00:49:51,632
- Ուղղակի անուն տվեք:
-Օհ.

478
00:50:18,969 --> 00:50:20,684
Թագավոր Բոբ!

479
00:50:20,709 --> 00:50:22,894
- Հա՜
- Հուռա՜

480
00:50:22,919 --> 00:50:24,926
- Բոբ թագավոր!
-Այո

481
00:51:01,574 --> 00:51:03,576
Թագավոր Բոբ!

482
00:51:14,171 --> 00:51:16,187
Վայ, սպասիր։

483
00:51:26,194 --> 00:51:28,958
- Հա՜
- Բոբ թագավոր:

484
00:51:46,103 --> 00:51:47,831
Այո, թագավոր Բոբ:

485
00:51:50,217 --> 00:51:51,774
Թագավոր Բոբ?

486
00:51:52,124 --> 00:51:54,141
Թագավոր Բոբ?

487
00:52:05,561 --> 00:52:07,598
Գնդակ...

488
00:52:07,707 --> 00:52:10,372
Ինչպես եք համարձակվում:
Օ՜

489
00:52:16,635 --> 00:52:17,904
Scarlet.

490
00:52:17,929 --> 00:52:21,632
Դու ինձ Կարլետ չես:
Դանակահար փոքրիկ դավաճաններ։

491
00:52:21,657 --> 00:52:25,263
Օգտագործելով Հերբի գյուտերը
գողանալ իմ թագը!

492
00:52:26,827 --> 00:52:29,178
Ես ինձ օգտագործված եմ զգում
չի պատրաստվում ստել.

493
00:52:29,203 --> 00:52:31,893
Դու գողացար իմ երազանքը:

494
00:52:31,918 --> 00:52:35,014
Ես պատրաստվում էի նվաճել
Անգլիան մի օր.

495
00:52:35,039 --> 00:52:37,025
Գնում էր
թագադրվել.

496
00:52:37,051 --> 00:52:39,660
Իսկ ես գնում էի
դառնալ թագուհի,

497
00:52:39,685 --> 00:52:41,615
Ամեն պահ ծրագրված էր։

498
00:52:41,640 --> 00:52:44,979
Ես զգեստ կհագնեի
այնքան փայլուն և փայլուն:

499
00:52:45,004 --> 00:52:48,114
Եվ բոլոր նրանք, ովքեր կասկածում էին ինձ

500
00:52:48,139 --> 00:52:52,341
դիտելու էր
և նրանք լաց կլինեին:

501
00:52:52,366 --> 00:52:55,805
Ես պատրաստվում էի լինել նկարը
էլեգանտության և կարգի!

502
00:52:55,830 --> 00:52:58,734
Եվ դուք քորոցներ
պտուտակեց այն!

503
00:52:58,759 --> 00:53:01,263
Ոչ ոչ ոչ:
Պսակը ձեզ համար:

504
00:53:01,615 --> 00:53:03,362
Ոչ, ոչ ոչ:
Թագավոր Բոբ.

505
00:53:03,387 --> 00:53:06,157
Դուք չեք կարող պարզապես հրաժարվել գահից:

506
00:53:06,182 --> 00:53:08,014
Ո՞վ է հրավիրել հրապարակ.

507
00:53:08,039 --> 00:53:11,669
Եվ դուք հաստատ չեք կարող
գործը տվեք այս կնոջը.

508
00:53:11,694 --> 00:53:13,400
Կան օրենքներ.

509
00:53:13,425 --> 00:53:14,727
Օրենքներ.

510
00:53:22,310 --> 00:53:24,633
Բոբ Քինգը պաշտոնապես փոխել է օրենքը.

511
00:53:24,658 --> 00:53:28,406
Մաքրելով ճանապարհը Scarlet Overkill-ի համար
թագադրվել Անգլիայի թագուհի,

512
00:53:28,431 --> 00:53:31,760
Նա թագադրվելու է Լոնդոնում
պատմական Վեսթմինսթերյան աբբայություն.

513
00:53:31,785 --> 00:53:33,184
Եթե ես այդքան քաղաքավարի չլինեի,

514
00:53:33,209 --> 00:53:35,797
Ես ասում եմ, որ սա միանշանակ է
դատապարտություն երկրի համար,

515
00:53:35,822 --> 00:53:37,277
Եթե ոչ, ապա աշխարհը:

516
00:53:37,302 --> 00:53:41,059
Բայց ես շատ քաղաքավարի եմ,
որ բերանս փակ պահեմ։

517
00:53:41,084 --> 00:53:43,993
Բայց եթե լուրջ,
մենք բոլորս մեծ դժվարությունների մեջ ենք.

518
00:53:47,474 --> 00:53:50,021
Ես ժամանակ չունեմ
ցանկացած հարցի պատասխանելու համար:

519
00:53:50,046 --> 00:53:53,348
ես հենց վերևում եմ և
պարտականությունից դուրս:

520
00:53:53,373 --> 00:53:59,151
Դուք 3 փոքրիկ ոսկե եք
հաբերի ձևավորված հրաշագործներ.

521
00:53:59,176 --> 00:54:03,598
Եվ դուք գողացել եք ոչ միայն Անգլիան,
բայց իմ սիրտը.

522
00:54:03,633 --> 00:54:06,072
- Սկարլեթ, այստեղ:
-Այստեղ:

523
00:54:07,586 --> 00:54:09,199
Ներե՞ս ինձ:

524
00:54:11,487 --> 00:54:14,360
Վայ, այնքան շատ:

525
00:54:14,385 --> 00:54:16,051
Լավ քեզ համար,

526
00:54:16,081 --> 00:54:19,680
Դե,
Դուք բոլորդ ստանում եք այն, ինչին արժանի եք:

527
00:54:51,072 --> 00:54:53,258
Առաջ գնա։
Առաջ գնա։

528
00:54:56,578 --> 00:54:58,108
Խնդիր.

529
00:55:03,472 --> 00:55:05,644
Ես չեմ ուզում, որ դու
սա սխալ ճանապարհով ընդունիր:

530
00:55:05,669 --> 00:55:07,001
Բայց ես ատում եմ քեզ:

531
00:55:07,026 --> 00:55:09,246
Ես կարծում էի, որ կարող եմ
հաղթահարիր քո արածը:

532
00:55:09,271 --> 00:55:12,349
Բայց ես ինձ այնքան դավաճանված եմ զգում։

533
00:55:12,374 --> 00:55:16,578
Կարծում եմ՝ այո, կարծում եմ
մենք պետք է բաժանվենք:

534
00:55:16,603 --> 00:55:18,922
Եվ դա դու չես:

535
00:55:19,177 --> 00:55:20,386
Օ, սպասիր, սպասիր:

536
00:55:20,425 --> 00:55:22,937
Դա դու ես։
Դա 100% դուք եք:

537
00:55:22,962 --> 00:55:24,469
Հը.
Ոչ ոչ:

538
00:55:24,494 --> 00:55:28,833
Այսպիսով, հարմարավետ եղեք, Մինիոններ:
Ստացեք իրական հարմարավետություն:

539
00:55:28,858 --> 00:55:36,517
Քանի որ սա այն վայրն է, որտեղ դուք պատրաստվում եք ծախսել
ձեր մնացած անարժեք փոքրիկ կյանքը:

540
00:55:37,913 --> 00:55:41,774
Լավ, եկեք սա անենք:

541
00:55:42,878 --> 00:55:47,293
Ո՞վ է այս գեղեցիկ Հերբի ընկերը:
Ոչ, իմ անունը Բլերբ է:

542
00:55:47,318 --> 00:55:49,080
Ես բանտի վարպետ եմ:

543
00:55:49,105 --> 00:55:52,350
Պատրաստված եմ խոշտանգումների, ինչն էլ անում եմ։

544
00:55:53,250 --> 00:55:55,013
Լավ, մե՞նք ենք հարմարավետ:

545
00:55:55,038 --> 00:55:58,955
Կարևոր չէ:
Սա խոշտանգում է։

546
00:56:04,554 --> 00:56:08,028
Վայ, ավելի դժվար, քան ես կարծում էի:
Հաջորդ մեքենան.

547
00:56:08,053 --> 00:56:13,744
Օ,, բարի գալուստ քաղաքը կախելու համար:
Բնակչություն, դուք:

548
00:56:19,963 --> 00:56:22,727
Դա կտրիր:
Սա իսկապես ոչ պրոֆեսիոնալ է։

549
00:56:22,752 --> 00:56:24,202
Զնդանում ծիծաղ չկա,

550
00:56:24,227 --> 00:56:26,772
Ես ուզում եմ տեսնել արցունքներ և
Ես ուզում եմ ճիչեր լսել:

551
00:56:26,797 --> 00:56:28,483
Կամ ես կստանամ..

552
00:56:28,508 --> 00:56:29,747
- Սպասիր:
-Հեյ

553
00:56:29,772 --> 00:56:32,852
Էհ, ես մի խորամանկ գաղափար ունեմ:

554
00:56:34,421 --> 00:56:37,355
Նայեք սա.
Ահ-հա-հա:

555
00:56:42,645 --> 00:56:45,933
Ողջույն, ապագա թագավոր Հերբ Օվերքիլ:

556
00:56:45,958 --> 00:56:48,305
Խնդրում եմ, արի վերև
պատրաստվել թագադրությանը.

557
00:56:48,330 --> 00:56:51,523
Դե, հուսով եմ, որ դուք սովորում եք 
ձեր այսօրվա դասը:

558
00:56:52,160 --> 00:56:57,962
Եվ, ի դեպ, ես էի,
Խոտ, ամբողջ ժամանակ:

559
00:56:58,807 --> 00:57:02,043
Ես նույնիսկ չգիտեմ 
Բլերբ անունով որևէ մեկը:

560
00:57:05,575 --> 00:57:10,810
Ես ժամերով հեռու եմ դառնալուց
Անգլիայի թագուհին։

561
00:57:10,835 --> 00:57:12,620
Գիտեմ, գազ է։

562
00:57:12,645 --> 00:57:14,858
-Ես վերջապես կստանամ իմ թագը։
-Այո:

563
00:57:14,888 --> 00:57:16,312
Դա այն ամենն է, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ:

564
00:57:16,343 --> 00:57:19,484
Ես այնքան երջանիկ եմ լինելու:

565
00:57:19,509 --> 00:57:22,597
Բայց, թույլ տվեք հարցնել ձեզ
ինչ-որ բան, Ֆաբրիս:

566
00:57:22,622 --> 00:57:26,791
Արդյո՞ք դա,
քեզ այսպե՞ս է թվում:

567
00:57:28,025 --> 00:57:33,727
Տիկին Օվերկիլ, նկարում պատկերված մազերը
ընդամենը 2 ալիքային գիծ է:

568
00:57:33,752 --> 00:57:36,663
Այսպիսով. Ուրեմն ինչ հիմա,
դուք արվեստաբան եք

569
00:57:36,688 --> 00:57:39,579
Ես դա նկարեցի, երբ
Ես 5 տարեկան էի։

570
00:57:39,604 --> 00:57:41,704
Հեռացիր իմ աչքից։

571
00:57:44,806 --> 00:57:46,779
Ցտեսություն, Ֆաբրիս:

572
00:57:46,804 --> 00:57:49,542
Ինձ դուր եկավ նա,
նա զվարճալի էր:

573
00:57:49,567 --> 00:57:51,208
Այսպիսով, ինչ եք կարծում
զգեստի՞

574
00:57:51,233 --> 00:57:53,337
Օ,, դա այնքան գեղեցիկ է,

575
00:57:53,362 --> 00:57:57,899
այնքան նորաձևության առաջ,
այնպես որ, Վալենտինո.

576
00:57:57,924 --> 00:58:00,517
Ստացա սիրելիի պարանոցը
որովհետև դու իմ սիրելին ես:

577
00:58:00,542 --> 00:58:04,694
Բարձր գունավոր և կծկված իրան արտացոլում է
ավելի պարզ ավելի վալենտին:

578
00:58:04,719 --> 00:58:06,489
Նյութը տաֆտայի խառնուրդ է

579
00:58:06,514 --> 00:58:08,303
և բարձր խտության զրահաբաճկոն:

580
00:58:08,328 --> 00:58:10,535
Լիովին զինված և բեռնված։

581
00:58:11,061 --> 00:58:13,743
Եվ նրանք փայլում են:
Դա միջուկային է:

582
00:58:13,768 --> 00:58:16,437
Հաճելի է։
Եվս մեկ բան անել.

583
00:58:16,462 --> 00:58:18,719
Պետք է լավ տեսք ունենալ
հանրության համար։

584
00:58:19,383 --> 00:58:22,295
-Դեմ չե՞ք։
-Իմ հաճույք:

585
00:58:23,364 --> 00:58:26,457
Մի քիչ ավելի ամուր, սիրելիս:
Արի, ես կարող եմ վերցնել այն:

586
00:58:26,482 --> 00:58:28,409
Մի փոքր ավելի ամուր:

587
00:58:28,642 --> 00:58:30,123
Ավելի ամուր:

588
00:58:30,655 --> 00:58:34,070
Պետք է ունենա ավելի ամուր իրան:

589
00:58:34,095 --> 00:58:36,549
Կարծես աշխատում է:
Կարծես աշխատում է:

590
00:58:36,701 --> 00:58:37,936
Ոտքերիս զգացողություն կորցնելը.

591
00:58:37,961 --> 00:58:40,414
Կատարյալ:
Ամուր, ամուր ամուր ամուր:

592
00:58:46,276 --> 00:58:47,482
Բոբ, Ստյուարտ.

593
00:58:47,512 --> 00:58:49,143
-Հը՞:
-Օգնիր ինձ:

594
00:58:49,168 --> 00:58:50,753
Բարձրացրեք վերև:
Բարձրացրեք վերև:

595
00:58:50,910 --> 00:58:52,776
Բարձրացրեք վերև:
Բարձրացրեք վերև:

596
00:58:53,871 --> 00:58:56,250
Օգնիր ինձ։
Օգնիր ինձ։

597
00:59:29,163 --> 00:59:31,022
ԿՆԵՐԵՔ
ՔՈ ԿՈՐՈՒՍՏԻ ՀԱՄԱՐ

598
00:59:31,047 --> 00:59:35,226
ԿՆԵՐԵՔ ՍԿԱՐԼԵՏ

599
01:00:04,107 --> 01:00:06,100
Ես սիրում եմ քեզ, Սկարլեթ:

600
01:00:06,125 --> 01:00:10,483
Թագուհու ալիքը. Թագուհու ալիքը.
Թագուհին ձեռք է տալիս.

601
01:00:18,610 --> 01:00:23,730
Ես այնքան հուզված եմ:  Սա կատարյալ է:
Բոլորն այնքան գեղեցիկ տեսք ունեն:

602
01:00:23,755 --> 01:00:27,966
Օ, դու պարզապես պաշտելի ես:

603
01:00:28,879 --> 01:00:30,383
Օ՜
Այո՛

604
01:00:30,408 --> 01:00:32,628
Եվ այդ երաժշտությունը:

605
01:00:32,653 --> 01:00:35,569
Ո՞վ է այդ երգեհոնահարը։
Նա լավ է:

606
01:00:35,598 --> 01:00:37,578
Ճի՞շտ է:
Նա Էդնայի տեսք ունի:

607
01:00:37,603 --> 01:00:40,978
- Էդնա! Դու շատ լավն ես։
- Ո՞վ է դա:

608
01:00:44,045 --> 01:00:47,121
Շնորհակալություն դա անելու համար, հայրիկ:
Մեծ երկրպագու.

609
01:00:47,150 --> 01:00:51,294
Եկեք այստեղ, թույլ տվեք սեղմել ձեզ:
Դու այնքան ճկուն ես:

610
01:01:54,910 --> 01:01:59,958
Արդյո՞ք դուք ձեր ուժով կառաջացնեք Օրենք
և Արդարություն՝ ողորմության մեջ,

611
01:02:27,566 --> 01:02:30,575
Դուք Scarlet Overkill...

612
01:03:05,078 --> 01:03:12,039
Ես հռչակում եմ քեզ, Սկարլետ Օվերքիլ,
Անգլիայի թագուհին։

613
01:03:14,653 --> 01:03:16,262
Քևին.

614
01:03:23,166 --> 01:03:26,078
Scarlet. Scarlet.
Իմ թագուհին։

615
01:03:26,103 --> 01:03:28,530
Ինչ-որ մեկը օգնի ինձ!

616
01:03:29,747 --> 01:03:32,442
Արի, արի։
Բարձրացրեք 2-ի վրա:

617
01:03:32,481 --> 01:03:35,052
1, 2...

618
01:03:47,389 --> 01:03:52,791
- Սկարլեթ, դու լավ ես:
- Նա փորձեց սպանել ինձ:

619
01:03:53,875 --> 01:03:56,851
Տղերք. Սա ոչ
ավելի երկար թագադրում.

620
01:03:56,876 --> 01:03:59,552
Դա մահապատիժ է։

621
01:03:59,577 --> 01:04:01,725
Ստացե՛ք դրանք։

622
01:04:05,684 --> 01:04:09,604
Վայ Նելլի!
Վազե՛ք ընկերներ, վազե՛ք:

623
01:04:54,237 --> 01:04:56,332
Դու իմն ես։

624
01:05:15,400 --> 01:05:17,835
Հեյ
Ես ունեմ մեկը:

625
01:06:06,416 --> 01:06:08,818
Նկատի ունեցեք բացը:

626
01:06:10,084 --> 01:06:12,454
Նկատի ունեցեք բացը:

627
01:06:15,600 --> 01:06:17,405
Նկատի ունեցեք բացը:

628
01:06:17,430 --> 01:06:19,489
Նկատի ունեցեք բացը:

629
01:06:30,054 --> 01:06:32,169
Հիմա, ինչ վերաբերում է այս մեկին:

630
01:06:32,194 --> 01:06:35,324
Ինչու՞ թագուհին
գնալ ատամնաբույժի?

631
01:06:35,349 --> 01:06:39,267
Նրա ատամները պսակելու համար:
Հա-հա-հա.

632
01:06:40,039 --> 01:06:42,924
Ասա մեզ ևս մեկը, Լիզի:

633
01:06:44,444 --> 01:06:46,484
Օ, դու ես,

634
01:06:46,509 --> 01:06:51,698
Բոլորը, սա փոքրիկ տղաներից մեկն է
ով ինձնից գողացավ միապետությունը։

635
01:06:51,723 --> 01:06:55,049
Եվ ինչպես դա
մարզվում է քեզ համար?

636
01:06:56,564 --> 01:07:00,277
Օ, այո, այո:
Ես տեսա, թե ինչ է կատարվում հեռուստատեսությամբ:

637
01:07:00,663 --> 01:07:06,114
Այն, ինչի համար նախատեսված էր թագադրումը 
Scarlet Overkill-ը սարսափելի սխալ է գնացել:

638
01:07:08,121 --> 01:07:11,694
Քևին. Քևին.
Ես գիտեմ, որ դու այնտեղ ես:

639
01:07:11,719 --> 01:07:16,944
Դու կարծում ես, որ փախել ես,
լավ, ի՞նչ ունենք այստեղ։

640
01:07:17,251 --> 01:07:18,767
Բոբ?
Ստյուարտը?

641
01:07:18,792 --> 01:07:21,215
Ո՞ւմ առաջինը սպանեմ։

642
01:07:21,241 --> 01:07:27,107
Փոքրիկ Բոբ. Ստյուարտ. 
Բոբ. Ստյուարտ. Հմմ

643
01:07:27,132 --> 01:07:32,514
Ես կանեմ դա, Քևին,
եթե մինչև լուսաբաց այստեղ չես:

644
01:07:32,539 --> 01:07:34,313
Ախ իմ.

645
01:07:53,840 --> 01:07:56,023
Ահա նա։

646
01:08:04,191 --> 01:08:06,280
Հետևիր ինձ։

647
01:08:18,261 --> 01:08:21,402
Ավելի դժվար: 
Դա միայն իմ գլուխն է:

648
01:08:23,777 --> 01:08:27,445
Այս կերպ. Գնա վերցրու նրան:
Գնա-գնա-գնա...

649
01:08:42,041 --> 01:08:43,550
[ՄԻ ՍԵՂՄԵՔ ԿՈՆԳԸ ⇒]

650
01:08:44,493 --> 01:08:46,030
[ՄԻ ՇԵՌՆԵԼ ԱՅՍ Անջատիչը]

651
01:08:47,481 --> 01:08:49,217
[ՄԻ ՔՇԵՔ ԱՅՍ ԼԾԱԿԸ:]

652
01:08:54,717 --> 01:08:57,238
<font color="
Առաջարկված վերջնական զենքը:

653
01:08:57,263 --> 01:08:58,830
Ակտիվացում մեջ

654
01:08:58,855 --> 01:08:59,881
3.

655
01:08:59,906 --> 01:09:00,835
2.

656
01:09:00,860 --> 01:09:02,327
1.

657
01:09:31,003 --> 01:09:32,889
Ողջույն։

658
01:09:41,783 --> 01:09:43,677
Սա է, տղաներ:

659
01:09:43,817 --> 01:09:46,035
Գործերը ձեզ համար լավ չեն թվում:

660
01:09:46,060 --> 01:09:48,587
Օ՜
Իսկ ես արջին եմ պահում։

661
01:09:49,414 --> 01:09:51,755
Դուք դրա կարիքը չեք ունենա
այնտեղ, որտեղ դու գնում ես:

662
01:09:51,839 --> 01:09:53,570
դրախտ.

663
01:10:08,334 --> 01:10:12,316
Ցտեսություն: Ասա հրաժեշտ, Բոբ:
Ցտեսություն:

664
01:10:51,207 --> 01:10:54,221
Սպասիր, ի՞նչ։
Ինչպե՞ս է նա:

665
01:10:54,259 --> 01:10:55,919
Բռնիր իմ արջին:

666
01:11:24,840 --> 01:11:26,353
Այսպիսով, դա ձեր պլանն է:

667
01:11:26,378 --> 01:11:30,791
Ձեզ ավելի մեծ թիրախ դարձնե՞լ:
Հա-հա-հա.

668
01:11:42,926 --> 01:11:45,902
ԼԱՎ!

669
01:11:57,093 --> 01:11:58,753
Հա հա հա հա։

670
01:12:04,347 --> 01:12:05,750
Եվ այսպես, օգնիր ինձ:

671
01:12:05,775 --> 01:12:09,703
Ես երբեք չեմ ուզում ուրիշին տեսնել
ձեր հիմար յուղոտ դեմքերից երբևէ նորից:

672
01:12:09,728 --> 01:12:10,947
Scarlet!
Scarlet!

673
01:12:10,972 --> 01:12:12,166
Ի՞նչ:

674
01:12:12,191 --> 01:12:13,610
Scarlet!
Scarlet!

675
01:12:13,635 --> 01:12:16,529
Օ, դու պետք է կատակես ինձ:

676
01:12:18,350 --> 01:12:22,385
Օ, ոչ, դու չես անում:
Հա՜

677
01:12:28,343 --> 01:12:31,176
Եվ միայն ռեկորդի համար,
իմ փոքրիկ կրկնակի ձվերը:

678
01:12:31,201 --> 01:12:35,687
Դուք կարող եք շնորհակալություն հայտնել Քևինին
ինչ եմ պատրաստվում անել քեզ հետ!

679
01:12:35,712 --> 01:12:38,662
Օ՜ Օ՜
Օու.

680
01:12:46,464 --> 01:12:47,881
Թոնի՜
Հեյ հե՜յ։

681
01:12:47,906 --> 01:12:50,367
Թոմ!
Եվ Քրիսը:

682
01:13:07,111 --> 01:13:08,963
Էվ

683
01:13:12,230 --> 01:13:13,629
Բավական է!

684
01:13:13,654 --> 01:13:18,825
Սա... վերջ... հիմա...

685
01:13:45,495 --> 01:13:49,532
Հա-հա-հա, դու անմիտ:
Զվարճացեք պայթելով:

686
01:13:49,558 --> 01:13:51,484
Վերցրու ինձ
տուն...

687
01:13:51,509 --> 01:13:54,507
-Ի՞նչ է շտապում: 
- Պետք է հեռանալ այստեղից:

688
01:13:55,154 --> 01:13:58,822
Եկեք... գնանք։

689
01:14:01,591 --> 01:14:04,630
Ո՜վ

690
01:14:05,642 --> 01:14:08,560
Ոչ, ոչ ոչ, ոչ...

691
01:14:16,923 --> 01:14:20,019
ԿԵՎԻՆ!

692
01:15:00,903 --> 01:15:02,411
Նայե՛ք

693
01:15:31,610 --> 01:15:33,337
Օ՜

694
01:16:06,328 --> 01:16:08,486
Տիկնայք և պարոնայք.

695
01:16:08,511 --> 01:16:14,205
Մենք այսօր այստեղ ենք
Մինիոններին նշելու համար:

696
01:16:18,724 --> 01:16:22,883
Երկիրը ձեզ պարտական է ա 
երախտագիտության մեծ պարտք.

697
01:16:23,076 --> 01:16:28,776
Բոբ, դու իմաստուն էիր և 
ազնվական թագավոր բոլոր 8 ժամվա ընթացքում:

698
01:16:28,801 --> 01:16:32,261
Այսպիսով, ձեզ համար, 
Ես առաջարկում եմ այս փոքրիկ թագը

699
01:16:32,286 --> 01:16:35,097
քո Թեդի Արջի համար, Թիմ:

700
01:16:36,009 --> 01:16:38,155
Շնորհակալություն։
Շնորհակալություն։

701
01:16:38,180 --> 01:16:39,943
Օ՜
Շատ լավ, Բոբ:

702
01:16:39,968 --> 01:16:43,744
Օ՜... 
Օ՜, տպավորիչ!

703
01:16:43,769 --> 01:16:47,185
Ես այնքան հպարտ եմ ձեզնով տղաներ:

704
01:16:47,210 --> 01:16:49,710
- Օ՜, Ստյուարտ:
-Ահ.

705
01:16:49,831 --> 01:16:56,212
Քեզ համար ես ունեմ այս գեղեցիկը, 
super duper անհավանական

706
01:16:56,237 --> 01:16:58,213
ձնագնդի.

707
01:17:00,218 --> 01:17:01,721
Եվ, նայեք, նայեք.

708
01:17:01,746 --> 01:17:04,141
Հուզմունքի ժամեր.

709
01:17:04,166 --> 01:17:08,815
Օհ, ախ. Յիփի։
Շնորհակալություն։

710
01:17:10,847 --> 01:17:14,883
Օ, Ստյուարտ: 
Մենք պարզապես խառնվում ենք ձեզ հետ:

711
01:17:14,908 --> 01:17:18,753
Ինձ վրա մի բարկացիր։
Դա Քևինի գաղափարն էր։

712
01:17:20,215 --> 01:17:23,220
Մենք շատ բան ունենք 
ավելի լավ անակնկալ ձեզ համար:

713
01:17:23,245 --> 01:17:25,655
Այստեղ. 
Super Mega Ukulele.

714
01:17:25,680 --> 01:17:28,554
Վա՜յ-Վայ։
Թույն.

715
01:18:03,221 --> 01:18:04,766
Շնորհակալություն։

716
01:18:04,946 --> 01:18:06,522
Ճիշտ է։

717
01:18:07,043 --> 01:18:09,806
Եվ վերջապես՝ Քևին։

718
01:18:11,980 --> 01:18:15,595
Դուք հերոս եք
ամենաբարձր կարգը.

719
01:18:15,620 --> 01:18:20,578
Ձեր քաջության և քաջության համար,
Ես քեզ ասպետ եմ կոչում:

720
01:18:20,603 --> 01:18:24,532
Այստեղից սկսած, 
դուք սըր Քևինն եք:

721
01:18:24,868 --> 01:18:26,700
Լավ արեցիր։

722
01:18:36,355 --> 01:18:38,617
Ինչ գեղեցիկ պահ է:

723
01:18:38,642 --> 01:18:40,732
- Կումբայա!
- Կումբայա!

724
01:18:40,757 --> 01:18:46,123
Ազգն ու աշխարհն էր
Տոնելով Քևինին, Ստյուարտին և Բոբին,

725
01:18:46,148 --> 01:18:48,338
որը վերջին մի քանի հազար տարի է 
բավական չէին:

726
01:18:48,363 --> 01:18:53,588
Հարց չկար, բայց բաներն էին 
վերջապես գնում են իրենց ճանապարհը:

727
01:18:53,613 --> 01:18:57,209
Քևինը երբեք այդքան հպարտ չէր եղել։

728
01:18:57,234 --> 01:18:59,239
Բայց ինչ-որ բան պակասում էր.

729
01:18:59,264 --> 01:19:02,737
Հա հա, այո։ Լավ շոու
Լավ շոու.

730
01:19:03,571 --> 01:19:06,684
Իմ թագը չկա։
Այն գնացել է:

731
01:19:06,709 --> 01:19:09,515
- Բլիմի՜
- Նա կորցրեց թագը:

732
01:19:12,950 --> 01:19:15,139
Հա-հա-հա...

733
01:19:21,017 --> 01:19:22,628
Ինձնից ամեն ինչ խլեցին։

734
01:19:22,653 --> 01:19:25,104
Իմ ամրոցը. 
Իմ հեղինակությունը.

735
01:19:25,129 --> 01:19:27,806
Իրերը մռայլ էին թվում, փոքրիկս,
Ես չեմ ստելու.

736
01:19:27,831 --> 01:19:32,336
Բայց հիմա, համենայն դեպս,
Ես ունեմ իմ թագը!

737
01:19:45,969 --> 01:19:48,772
Ընկեր, վերադարձրու ինձ դա:

738
01:19:48,798 --> 01:19:51,963
Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում:

739
01:19:51,988 --> 01:19:55,354
Դուք գաղափար չունեք 
ում հետ ես խառնվում.

740
01:19:55,379 --> 01:19:58,927
Ես ամենամեծն եմ 
բոլոր ժամանակների գերչարագործը.

741
01:19:59,377 --> 01:20:01,956
Օ, դու էիր

742
01:20:33,355 --> 01:20:39,580
Դուք իսկապես պատրաստվում եք դա թույլ տալ 
Փոքրիկ պինգվինի՞ն, որ հանվե՞մ իմ թագի հետ:

743
01:20:40,381 --> 01:20:44,952
Օ,, Հերբ:
Ես ավարտեցի:

744
01:20:48,722 --> 01:20:51,609
Ինձ համար?
Օ՜

745
01:20:51,634 --> 01:20:55,386
Այո, ձեզ համար:
Ցտեսություն:

746
01:20:55,411 --> 01:20:57,551
Մեծ շեֆ!

747
01:20:59,079 --> 01:21:03,595
Եվ այդպես էլ Մինիոնները 
գտել են իրենց նոր ղեկավարին.

748
01:21:03,620 --> 01:21:05,633
Նա խորամանկ էր։
Նա չար էր։

749
01:21:05,658 --> 01:21:07,210
Նա կատարյալ էր։

750
01:21:07,235 --> 01:21:09,197
Նա էր...

751
01:21:09,222 --> 01:21:12,023
արհամարհելի.

752
01:21:15,097 --> 01:21:20,190
Ենթավերնագիր ստեղծել է - Aorion -